Històries d’èxit

McFelder Translations s’ha guanyat la nostra confiança gràcies a la qualitat de les seves traduccions en tots els projectes, i a la professionalitat i el respecte que sempre han demostrat.

Tenim un gestor de projectes concret per a nosaltres i el servei és ràpid, així que estic molt satisfeta amb això». Som el proveïdor escollit per Howden des de fa més d’una dècada, i estem encantats de poder mantenir aquesta relació de llarg recorregut.

Tenim una molt bona relació laboral des de fa molt temps. Unir-nos a un soci de traducció fiable i tècnicament competent facilita molt la càrrega de treball.

Vam passar de traduir internament a utilitzar els serveis de McFelder i no podríem haver escollit millor. És un equip eficient i de confiança, que sempre ens ofereix una solució ràpida a tots els problemes que puguem tenir.

A McFelder han estat sempre fantàstics i molt amables. Són com una extensió del nostre equip; mai res els hi suposa un problema i sempre responen amb rapidesa. Tenim una relació excel·lent, realment no puc dir-ne res de dolent.

Al principi ens va costar trobar una empresa de traducció de màrqueting que pogués transmetre amb precisió la nostra marca, i no una que simplement traduís paraula per paraula… La feina que l’equip de McFelder ha fet fins ara ha suposat una clara millora en aquest sentit.

Sense cap dubte, recomanaria McFelder Translations a altres empreses. La rapidesa en la resposta i l’atenció al detall els converteixen en l’opció perfecta per als projectes de traducció.

Fundada l’any 1982 i amb seu a Michigan, l’organització ofereix un ventall de solucions dissenyades per protegir la cadena alimentà ria arreu del món.

Com vam aplicar el nostre ampli coneixement lingüístic i l’experiència en el sector per donar suport a OpGen en el proveïment d’equips de diagnòstic.

El nostre client Howden necessitava traduccions tècniques precises per comunicar-se amb la seva plantilla multinacional. Li vam oferir molt més que això…